L’initiative de créer Le français dans le monde a été prise, au niveau le plus haut, par M. Roger Seydoux, alors directeur général des Affaires culturelles et techniques ; elle s’inscri- vait dans une recommandation du programme d’expansion [1958] : “Aider les enseignants nationaux et nous efforcer de faire élargir et améliorer l’enseignement du français”, mais il est sûr que la nécessité d’une revue internationale à orientation pédagogique nettement affirmée était largement ressentie. Guy Capelle, en 1959, l’avait inscrite dans le programme de l’institution qui allait devenir le BEL(C). J’en avais esquissé en 1957 la structure dans l’introduction du numéro des Cahiers pédagogiques sur “Le français langue étrangère”. […]